%2010_43_47%20a_m_.png)
Kitchen / Cocina
EN
A fully-equipped kitchen will be at your disposal, including, glasses, plates, forks, knives, cooking pots, pans, and other basic kitchen’s elements
​
ES
Hemos equipado nuestra cocina con todo lo necesario incluyendo vasos, platos, cubiertos, sartenes y ollas asi como otros accesorios básicos!
Coffee / Café
EN
As a courtesy, first coffee is on us! Coffee machine filters are also at your disposal. Please make sure to turn off the coffee machine when it's over. Please make sure to correctly dispose of the used coffee filter every time!
​
ES
Como una cortesÃa dejaremos una bolsita de buen café colombiano a tu disposición, asi como algunos filtros para la cafetera. Asegúrate por favor de apagar la cafetera cuando no la estés usando asi como botar el filtro usado en la basura orgánica que hemos dispuesto!
​
Patio
EN
We equipped a simple backyard where you can spend some fresh air time. We recommend not to smoke in here when it disturbs other guests and residents.
Patio light turns on from inside. Make sure to turn it off while you´re outside.
Access to the patio is with a key that must always remain in the lock! If you lost it, you wouldn't be able to close the door until the end of your reservation.
​
ES
Tienes a disposición un pequeño espacio al aire libre para que disfrutes, te desconectes, o si quieres tomarte una bebida y relajarte.
La luz del patio se enciende desde adentro de la suite. Por favor asegúrate que no quede prendida si decides salir.
La llave de la puerta al patio siempre debes mantenerla en la cerradura. Si se extravia no tendremos forma de reponerla inmediatamente.
Functional Backyard / Espacio Funcional
EN
In the back, there is another utilities backyard where you can find cleaning devices, put wet clothes and place maybe other things to make space inside. Storage lockers are not for guests' use. Access to this zone is also with a key that must always remain in the lock! If you lost it, you wouldn't be able to close the door until the end of your reservation.
​
ES
Para uso 100% funcional, tendrás acceso a un espacio donde encontraras elementos de aseo y podrás colgar ropa sucia o dejar tus maletas si lo deseas.
La llave de la puerta ventana debe permanecer siempre en la cerradura.
Warm water / Agua Caliente
EN
205 Karmele has warm water. Open the shower to the left for warm water (clockwise) or to the right for fresh water (counterclockwise)
ES
Tenemos agua caliente en la ducha. Se activa abriendo la llave de la ducha en el sentido de las manecillas del reloj.